La Erronea Creencia de la Pluralidad de Elohim

Elohim1

Hay algunas frases en la Tanack (AT) donde la palabra “Elohim” suena a una entidad plural, pero como veremos no lo es:

               Genesis 1:26: “Entonces dijo Elohim : Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra.”

               Genesis 3:22: “Y dijo YHWH : He aquí el hombre es como uno de nosotros, sabiendo el bien y el mal; ahora, pues, que no alargue su mano, y tome también del árbol de la vida, y coma, y viva para siempre.”

               Genesis 11:7: “Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.”

               Isaias 6:8: “Después oí la voz del Señor, que decía: ‘¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros?’ Entonces respondí yo: ‘Heme aquí, envíame a mí.’”
En realidad estas frases pueden ser engañosas para aquellos que no estudian el hebreo con detenimiento.

Smith

En el libro: Diccionario Bíblico de Smith se dice lo siguiente sobre la palabra hebrea
“Elohim”:

“La forma plural de Elohim ha dado lugar a mucha discusión. La idea fantasiosa que se refería a la trinidad de personas en la Deidad difícilmente encuentra ahora un partidario entre los estudiosos. O es lo que los gramáticos llaman el plural de majestad, o denota la plenitud de la fuerza divina, la suma de los poderes que se muestran por Elohim” (pág. 220).

Elohim es la forma plural de Eloah y aparece estrechamente relacionado con El, que por lo general significa “dios”, “Elohim “, o “poderoso”.

Si traducimos Genesis 1:1  tomando la palabra “Elohim” como plural diria lo siguiente: que en el principio, “Elohines” crearon los cielos y la tierra. La Torah entonces apoyaria la idea de que más de un “Elohim”  creó el universo, hablaron a Abraham, libraron a Israel de la esclavitud e hizo pacto con el hombre. Ningún cristiano en el mundo profesaría que hay mas de un Elohim.
En hebreo bíblico, un sustantivo que es plural en forma no es necesariamente plural en
sentido.

Septuaginta

LA SEPTUAGINTA (CONOCIDA COMO “LXX”)

La versión griega de la Biblia hebrea (tercero y segundo siglo BCE) de la cual el Nuevo Testamento cita extensamente, traduce SIEMPRE la palabra hebrea para Elohim en los singulares (Gr. theos).

apostol pablo

PABLO Y LOS PROFETAS AFIRMAN QUE:

Pablo en 1 Corintios 8:6 dice “para nosotros, sin embargo, sólo hay un Elohim, el Padre,
del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Yeshua Ha
Mashiaj, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él”.

Malaquias 2:10 expresa  “¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha creado un mismo Elohim?”

Yeshuamesias

EL PROPIO MESIAS DE ISRAEL, YESHUA DICE:

               Marcos 12:29 “Yeshua le respondió: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel;  YHWH nuestro Elohim, el YHWH uno es“.

               Juan 17:3 “Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Elohim verdadero, y a Yeshua Ha mashiaj, a quien has enviado“.

               Marcos 12:32 “Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Elohim, y no hay otro fuera de él

               Juan 17:5 “Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese“. (Obviamente no son la misma entidad)

Juan1428

Yeshua mismo NUNCA afirmo que el es Elohim, mas bien SIEMPRE afirmo que su padre era el Elohim de Israel y que era mayor que él:

               Juan 8:54 “Respondió Yeshua: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Elohim“.

               Juan 20:17 “Yeshua les dijo: No me toques, porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Elohim y a vuestro Elohim“.

               Juan 15:1Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador“.

               Mateo 15:13 “Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada“.

               Juan 14:2En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros“.

               Juan 14:28 “porque el Padre mayor es que yo“.

OBVIAMENTE DEBEMOS RESPONDER LAS SIGUIENTES PREGUNTAS

1.Donde esta la palabra trinidad en la Torah? (En ningún lugar)
2.Donde dijo Yeshua que el era ELOHIM? (Nunca lo afirmo)
3.Donde dice en la escritura que el Padre, Hijo y ES son un solo Elohim? (En ningún lugar)

La palabra “Echad” por su parte se usa más de 900 veces en la Biblia hebrea, por lo que es el adjetivo más utilizado en el Tanaj, y significa “Uno”.

Estos son algunos ejemplos de su uso, donde la palabra “uno” se tradujo del echad: “un solo lugar” (Génesis 1: 9); “Un hombre” (Génesis 42:13); “Una ley” (Éxodo 12:49.); “Un solo
pastor” (Ezequiel 37:24.).

clase-4-levtico-nmeros-y-deuteronomio-23-728

La afirmación en Deuteronomio 6:4 “Oye, Israel: YHWH nuestro “Elohim”, YHWH “Echad” es“, significa exactamente eso: UN SOLO ELOHIM.

Ro’eh Yosef Ben Marques  2016

Un comentario en “La Erronea Creencia de la Pluralidad de Elohim

Me encantaría oír lo que piensa sobre este tema. Me lo indica en sus comentarios.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s